Ils ont failli laisser l’assassin s’enfuir une nouvelle fois.
Ce vendredi soir 2 janvier 1981, deux agents en patrouille de moralité dans le quartier rouge de la ville de Sheffield, dans le nord de l’Angleterre, remarquent une Rover 3500 marron avec un toit en vinyle noir. La voiture est garée dans une allée. Une jeune femme et un homme sont assis à l’intérieur. Le plus âgé des agents, Robert Ring, en est certain : il ne peut s’agir que d’une prostituée et de son client. Ils garent la voiture de patrouille devant la Rover. Les phares s’allument. Le plus jeune policier, Robert Hydes, sort et se dirige en flânant vers la fenêtre du conducteur.
« C’est votre voiture ? » – « Oui », dit l’homme barbu au volant. « Nom, adresse ? » – « Peter Williams, 65 Dorchester Road, Canklow, Rotherham ». Rotherham est à dix kilomètres de Sheffield. Le sergent Robert Ring a maintenant lui aussi atteint la voiture. « Et qui est-elle ? » – « Ma petite amie » – « Comment s’appelle-t-elle ? » – « Je ne sais pas, je ne la connais pas depuis si longtemps ».
Plus de
À propos de Jens Harzer
Il est « actuellement probablement l’acteur le plus sensible de la langue allemande », comme le loue la « FAZ ». Quelque chose de tendre, de fin, d’intemporel entoure Jens Harzer et sa manière de traiter les textes. Un conteur dont la force vient du silence. Il est connu du théâtre Thalia de Hambourg et de la télévision (« Babylon Berlin »). Chez étoile Crime Plus lit Harzer dans la série « Noir » sur des affaires criminelles historiques. Vous trouverez ici tous les épisodes de « Noir ».
La femme est Olivia R., 24 ans, condamnée pour prostitution et en liberté conditionnelle. Ring et Hydes font vérifier par radio les plaques d’immatriculation du Rover. Elles appartiennent à une Škoda. Celle-ci est enregistrée sous un autre nom. Les agents arrêtent le couple pour suspicion de vol et accompagnent la femme jusqu’à la voiture de patrouille. Pendant un moment, le conducteur reste seul.
« J’ai vraiment envie de faire pipi », s’exclame-t-il. Et disparaît brièvement dans les buissons.
Au commissariat, Peter William Sutcliffe donne finalement son vrai nom. Et la bonne adresse. Il habite à Bradford, à une bonne heure de Sheffield. À Bradford, trois femmes ont été assassinées ces dernières années. Deux autres ont été agressées et ont survécu de justesse. Aucun des agents ne pense être en présence de l' »éventreur du Yorkshire », recherché depuis longtemps. Mais il y a les plaques d’immatriculation. Les mensonges concernant le nom. Et la corde bleue et rouge, nouée plusieurs fois, qu’ils ont trouvée dans la voiture. Deux des victimes ont été étranglées avec une telle corde.
Les agents décident de garder Sutcliffe en détention pendant 48 heures. Ils téléphonent également à l' »unité des éventreurs » de Leeds. « Peter William Sutcliffe ? », dit le collègue. « Il va bien, nous l’avons déjà interrogé plusieurs fois ».
D’octobre 1975 à novembre 1980, Peter William Sutcliffe a tué 13 femmes.
Wilma McC.
Emily J.
Irene R.
Patricia A.
Jayne MacD.
Jean J.
Yvonne P.
Helen R.
Vera M.
Joséphine W.
Barbara