C’est la campagne électorale en Allemagne – et elle est plus laide qu’avant chaque élection fédérale. Car c’est le pouvoir du président turc Recep Tayyip Erdoğan qui est en jeu.
La semaine dernière, lorsque Burak Çopur a cliqué sur la vidéo tournée sur son téléphone portable à Neuss, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, il a d’abord vu le folklore habituel des rassemblements. Des hommes sont assis à des tables dans une petite salle, derrière eux un drapeau turc recouvre tout un mur, un orateur agite l’index de manière théâtrale, il est venu de Turquie spécialement pour la campagne électorale en Allemagne : Mustafa Açıkgöz, député du parti AKP d’Erdoğan.