Les principaux prix de la compétition de la Berlinale ont été décernés samedi soir lors d’un gala prestigieux. Le jury a réservé des surprises.
Plusieurs petites sensations ont marqué la cérémonie de remise des Ours samedi soir au Palais de la Berlinale : Le premier prix du festival a été décerné à un documentaire. Lors du prestigieux gala au Palais de la Berlinale, l’Ours d’or a été décerné aux producteurs de « Sur L’Adamant » a été décerné. Dans ce film, le célèbre réalisateur français Nicolas Philibert (« Être et avoir ») Vie et quotidien dans un hôpital de jour parisien flottant pour adultes souffrant de troubles psychiques.
Voici les gagnants des Ours de la Berlinale tant convoités !
Image : dpa/J. Carstensen
Lors du prestigieux gala au Palais de la Berlinale, l’Ours d’or du meilleur film a été décerné aux producteurs de « Sur L’Adamant » a été décerné. Le réalisateur Nicolas Philibert est également heureux de recevoir l’Ours d’or. Le célèbre documentariste français raconte l’histoire de « Adamant », un hôpital de jour pour les personnes souffrant de problèmes psychiques, qui flotte sur la Seine en plein Paris.
Image : dpa/M. Skolimowska
La réalisatrice Valeska Griesebach remet l’Ours d’argent à Christian Petzold – Grand Prix du Jury pour le film « Ciel rouge ». C’est le deuxième volet de la trilogie romantique de Christian Petzold, qu’il a commencé en 2020 avec « Undine » a commencé
Image : dpa/J. Carstensen
Le Portugais João Canijo avec son Ours d’argent – Prix du Jury pour le film « Mal Viver ». Dans ce film, cinq femmes gèrent un vieil hôtel et tentent de le sauver de la ruine. Un conflit apparemment insoluble, avec une longue histoire, pèse sur elles.
Image : dpa/M. Skolimowska
Philippe Garrel reçoit un prix pour « Le Grand Chariot » l’Ours d’argent de la meilleure mise en scène. Garrel a été invité pour la dernière fois à la Berlinale en 2020 avec « Le sel des larmes ». Son nouveau film met en scène une famille de marionnettistes.
Image : dpa/F. Été
Elle est de loin la plus jeune lauréate : Sofia Otero, qui a reçu l’Ours d’argent de la meilleure performance d’acteur dans un rôle principal. Dans « 20.000 espèces d’abeilles » (Espagne), le premier long métrage de la réalisatrice basque Estibaliz Urresola Solaguren, elle joue un petit garçon qui préférerait être une fille.
Image : dpa/A. Riedl
Ours d’argent de la meilleure interprétation dans un second rôle pour Thea Ehre dans le rôle d’une ex-droguée dans le thriller « Jusqu’au bout de la nuit » de Christoph Hochhäusler
Image : dpa/J. Carstensen
Angela Schanelec a pu remporter son Ours d’argent du meilleur scénario pour « Musique » n’est pas acceptée. Dans son film, l’esthétique de la musique devient un programme.
Image : dpa/M. Skolimowska
La directrice de la photographie Hélène Louvart a reçu l’Ours d’argent pour une performance artistique exceptionnelle. Elle est responsable de la conception des images dans « Disco Boy » de Giacomo Abbruzzese.
El Eco | image : Radiola Films
Le prix du film documentaire (offert par rbb) est attribué à « El Eco » de Tatiana Huezo. Le film dresse le portrait de la vie et du quotidien dans un village reculé du nord du Mexique. Et ce n’est pas tout : dans la section innovante de la compétition « Rencontres » Tatiana Huezo est également récompensée pour la meilleure mise en scène.
| Vers l’article
| Autres galeries d’images
La meilleure actrice est encore une enfant
Une surprise, et également une première dans l’histoire de la Berlinale, est qu’une enfant a été honorée d’un Ours d’argent pour la meilleure performance d’interprétation dans un rôle principal : La jeune Sofía Otero incarne dans le drame espagnol du coming-of-age d’Estibaliz Urresola Solaguren « 20.000 espèces d’abeilles » un enfant de huit ans qui ne désire rien d’autre que d’être une fille. « Merci pour ce merveilleux prix » a déclaré la jeune fille, visiblement un peu dépassée par les événements – mais qui a finalement réprimé ses larmes de manière très professionnelle et a envoyé ses remerciements dans la salle.
Trois ours pour des films allemands en compétition
Le jury, composé de sept membres et présidé par l’actrice américaine Kristen Stewart, a décerné trois fois un Ours d’argent à des productions allemandes : A Angela Schanelec pour son film au récit elliptique « Musique » (meilleur scénario), ainsi que le Grand Prix du Jury pour « Ciel rouge » de Christian Petzold.
L’actrice autrichienne Thea Ehre a été récompensée par l’Ours d’argent de la meilleure actrice dans un second rôle. « La beauté de son interprétation est stupéfiante », a déclaré Kristen Stewart dans son éloge. Ehre joue Leni, une ex-droguée dans le thriller de Christoph Hochhäusler « Jusqu’au bout de la nuit ». Avec un total de cinq contributions, l’Allemagne était particulièrement bien représentée dans le concours de cette année.
L’œuvre actuelle de Margarethe von Trotta sur Ingeborg Bachmann ainsi que l’adaptation littéraire au cinéma « Un jour, nous nous raconterons tout » d’Emily Atef sont repartis bredouilles.
Familles et légionnaires étrangers
Le potentiel conflictuel des relations familiales est au cœur de deux autres films lauréats. L’Ours d’argent de la meilleure réalisation a été décerné au réalisateur français Philippe Garrel. Son film « Le Grand Chariot » se déroule dans le milieu des marionnettistes, les enfants de Garrel ont également participé en tant qu’acteurs. Il est également question de liens de parenté dans la contribution portugaise « Mal Viver » de João Canijo, qui a reçu le prix du jury.
La directrice de la photographie Hélène Louvart a reçu un Ours d’argent pour une performance artistique exceptionnelle. Elle a été récompensée pour la créativité et la tension de ses images. « Disco Boy » avec Franz Rogowski. Dans son discours, elle a remercié le réalisateur Giacomo Abbruzzeses, affirmant que le film était le fruit d’un travail d’équipe.
Dix-neuf productions de dix-neuf pays étaient en lice pour les prix du cinéma dans la catégorie compétition. Celles-ci couvrent un large éventail : Comédies, films historiques, coming-of-age et animations en font notamment partie. En outre, 16 de ces films ont été présentés en première mondiale à Berlin. L’année dernière, le film dramatique espagnol « Alcarràs » a remporté le premier prix du concours.
Des prix, des prix, des prix …
L’Ours d’honneur pour l’ensemble de sa carrière a déjà été attribué – le réalisateur américain Steven Spielberg l’a reçu mardi.
Les lauréats des autres sections ont également été annoncés dans le courant de la semaine. Les prix du public du Panorama seront décernés dimanche, le prix du meilleur long métrage étant attribué à « Sira » de la réalisatrice burkinabè Apolline Traoré. Dans la catégorie « Panorama Documents » war « Kokomo City » de D. Smith Favori du public.
Dans la section innovante de la compétition Encounters, la production belge « Here » de Bas Devos a reçu le prix du Meilleur film. Pour la meilleure réalisation dans « El Eco » a été décerné à la Mexicaine Tatiana Huezo. Le film a également reçu le prix du documentaire de la Berlinale, offert par la rbb.
La Berlinale fait preuve de solidarité
Cette année encore, la Berlinale se positionne résolument sur le plan politique. Dès le gala d’ouverture, le président ukrainien Volodymyr Selenskyj avait lancé par vidéo, sous les applaudissements frénétiques des invités, un appel fort aux cinéastes et aux artistes pour qu’ils soutiennent leur pays. « L’art peut-il rester en dehors de la politique ? » a-t-il averti. Avec de nombreux films, comme le documentaire de Sean Penn « Superpower », et des manifestations, le festival se montre solidaire de l’Ukraine, mais aussi des protestataires en Iran. Une manifestation de solidarité sur le tapis rouge du Berlinale Palast a montré le 24 février, premier anniversaire de l’attaque russe, que le peuple d’Ukraine et ses cinéastes ne sont pas oubliés.
Au total, 287 films de 67 pays sont présentés à la Berlinale jusqu’au 26 février dans différentes sections du programme. Après deux millésimes marqués par la pandémie, la manifestation retrouve sa forme habituelle, sans restrictions d’hygiène, avec des salles de cinéma pleines et des réceptions festives. Lors d’un bilan intermédiaire le 22 février, la direction de la Berlinale a fait état de chiffres de vente élevés : Jusqu’au matin du 22 février, 267.00 billets avaient déjà été vendus.
Le festival est également à nouveau le point de rencontre des célébrités du cinéma international. Outre Hathaway, Sean Penn, Peter Dinklage ou Kristen Stewart, Steven Spielberg, John Malkovich et Helen Mirren font partie des invités du festival.
Le festival du film de Berlin se termine dimanche avec la journée du public. De nombreux films du festival seront encore projetés dans plusieurs cinémas de la ville. La Berlinale compte, avec Cannes et Venise, parmi les grands festivals de cinéma.
Brillance, glamour, missions et protestations à la Berlinale
Image : dpa/M. Skolimvoska
La productrice de films Mariette Rissenbeek (à droite), directrice générale de la Berlinale, et Carlo Chatrian, directeur artistique du Festival du film, déclarent leur solidarité avec les survivants du tremblement de terre en Syrie et en Turquie.
Image : dpa/M. Skolimowska
L’élégance en blanc : la présentatrice Hadnet Tesfai
Image : dpa/F. Été
Elle ne connaît pas encore sa chance, ici sur le tapis rouge de la Berlinale : l’actrice Thea Ehre reçoit lors du gala l’Ours d’argent du meilleur second rôle dans le film de Christoph Hochhäusler « Jusqu’au bout de la nuit ».
Image : dpa/F. Été
Fan Bingbing (à gauche) et Lee Joo Young jouent dans « Green Night » de la réalisatrice Han Shuai deux femmes qui ne pourraient pas être plus différentes et qui se rencontrent par hasard.
Image : dpa/G. Matzka
Et voilà, le jury de la Berlinale : la présidente Kristen Stewart (3e à partir de la droite), Valeska Grisebach (2e à partir de la gauche), Carla Simon (2e à partir de la droite), Golshifteh Farahani (3e à partir de la gauche), Radu Jude (r) et Francine Maisler (g) arrivent sur le tapis rouge pour la remise des prix de la Berlinale. Il en manque une : où est Carla Simón ?
Image : dpa/F. Été
Solidarité avec l’Ukraine : l’actrice Diana Berg brandit un drapeau ukrainien sur le tapis rouge de la cérémonie de remise des prix de la Berlinale.
Image : dpa/G. Matzka
La petite Sofia Otero a fini par remporter l’Ours d’argent de la meilleure actrice dans un rôle principal pour « 20.000 espèces d’abeilles » de la part de l’Union européenne.
Image : dpa/Philipp Znidar
Dans « 20.000 espèces d’abeilles » un garçon, joué par Sofía Otero, préférerait de loin être une fille. La réalisatrice et scénariste Estibaliz Urresola Solaguren (au centre) a créé une œuvre ensoleillée et sensible sur la quête d’identité d’un enfant.
Image : dpa/F. Été
Bien alignés : les acteurs Matthias Brandt (g-r), Thomas Schubert, Paula Beer, Christian Petzold, réalisateur et scénariste, et Langston Uibel
Image : dpa/A. Riedl
Jury solidaire : Kristen Stewart (4ème à partir de la gauche), ainsi que les membres du jury Valeska Grisebach (3ème à partir de la droite), Golshifteh Farahani (5ème à partir de la droite) – et Carlo Chatrian (au centre, au fond), directeur artistique du Festival du film, et des cinéastes se tiennent debout lors de la manifestation de solidarité. « Solidarité avec l’Ukraine » devant le Palais de la Berlinale.
Image : imago images/C. Niehaus
Elle a l’air un peu fatiguée, non ? La présidente du jury Kristen Stewart lors d’une table ronde au Berlinale Talent Campus à la Berlinale au HAU.
Image : dpa/Marina Takimoto
Cate Blanchett est là ! Avec Nina Hoss et Sophie Kauer, elle présente le film »Tár » à la Berlinale. Cate Blanchet joue le rôle de Lydia Tár, une chef d’orchestre talentueuse qui dérape au sommet de sa carrière unique de chef d’orchestre.
Image : dpa/Fabian Sommer
Heike Makatsch rayonne : elle vient à la première de « Tár ».
Image : dpa/Jens Kalaene
La fête bat son plein : Bono, le chanteur de U2, remet l’Ours d’or d’honneur au réalisateur Steven Spielberg.
Image : dpa-photos/Jens Kalaene
Un invité fréquent de la Berlinale : le réalisateur Christian Petzold. Avec « Ciel rouge » il apporte à « Etine » présente la deuxième partie d’une triologie en compétition. Et remporte carrément un Ours d’argent Grand Prix du Jury.
Image : dpa-photos/Jens Kalaene
L’actrice principale est, comme dans « Undine » également, Paula Beer.
Image : dpa/Invision/Joel C Ryan
Le réalisateur Philippe Garell est apparu sur le tapis rouge avec ses enfants Esther, Louis et Lena Garell. Dans « Le Grand Chariot » ils jouent trois frères et sœurs d’une famille de marionnettistes. Et Philippe remporte pour cela l’Ours d’argent de la meilleure mise en scène.
Image : dpa-photos/Gerald Matzka
Avant de présenter son film « Musique » l’acteur Argyris Xafis (d) et d’autres membres du casting se solidarisent avec les protestations contre un projet de décret présidentiel en Grèce.
Image : Imago Images/Frederic Kern
L’actrice oscarisée Helen Mirren vient présenter son nouveau film à la Berlinale « Golda ». Elle y incarne la femme politique israélienne Golda Meir.
Image : Imago Images
Willem Dafoe joue dans « Inside » un voleur d’art qui en veut à cinq tableaux d’Egon Schiele. Seulement, il ne parvient pas à sortir du penthouse dans lequel il s’est introduit.
Image : Imago Images/Frederic Kern
John Malkovich et Geraldine Chaplin présentent le film « Sénèque – Sur la création des tremblements de terre » au Grand Hyatt. Le film se déroule en 65 après J.-C. à Rome sous l’empereur Néron. Il est présenté dans la section Berlinale Special Gala.
Image : dpa/Monika Skolimowska
La réalisatrice Lila Aviles (au centre) et les actrices Teresita Sanchez, Naima Senties et Montserrat Maranon arrivent au photocall de bonne humeur. « Tótem » raconte un rituel : Tona, peintre et jeune père, fête son anniversaire, et comme c’est probablement son dernier, on fête en même temps son départ.
Image : dpa/Gerald Matzka
Franz Rogowski, European Shooting Star 2018, se tient de bonne humeur entre ses collègues acteurs Morr Ndiaye et Laetitia Ky. Rogowski joue dans « Disco Boy » un jeune Biélorusse qui, pour obtenir la nationalité française, s’engage dans la Légion étrangère française. Dans le delta du Niger, ses actions ont des conséquences fatales pour le guérillero Jomo et sa sœur.
Image : dpa/Jens Kalaene
Et les voilà ! Les musiciens de U2 Adam Clayton et Bono avec le producteur et acteur Matt Damon. Ils ont réalisé le film « Kiss the Future » dans ses bagages.
Image : Bill S. Carter / Not Us Ltd
« Kiss the Future » raconte entre autres un concert du groupe de rock mondialement connu U2 après la guerre à Sarajevo devant 45.000 spectateurs locaux.
Image : Imago Images/Nicole Kubelka
Un grand staff d’actrices – Rosabell Laurenti Sellers, Franziska Weisz, Cecile de France et Leonie Benesch, Shooting Star européenne 2023 – …
Image : Imago Images/Clemens Niehaus
…et des acteurs – Joshua Odjick, Alexander Karim, Klaas Heufer-Umlauf et Oliver Masucci – présente l’ambitieuse série de mystères « L’essaim ». Le best-seller de Frank Schätzing publié en 2004 « L’essaim » raconte des événements mystérieux sur les cinq continents, par lesquels la nature prend soi-disant sa revanche sur l’homme.
Image : dpa-photos/Soeren Stache
Sean Penn fait preuve d’émotion lors de la conférence de presse de son documentaire « Superpower » sur le début de la guerre en Ukraine. Le premier de plusieurs entretiens avec Selenskyj est réalisé par Penn la nuit de l’invasion. Penn est profondément touché par ce qu’il vit à Kiev et lors d’un voyage à la frontière avec son équipe de tournage.
Image : dpa/Soeren Stache
Dans la tragi-comédie « Sisi et moi » de Frauke Finsterwalder, on négocie la relation entre Irma, une dame de la cour un peu idiote, et la capricieuse Sisi. Sandra Hüller joue la comtesse Irma et Susanne Wolff l’impératrice Sisi.
Image : dpa/Joel C Ryan
La Berlinale présente en première mondiale le film « Manodrome » avec Adrien Brody, lauréat d’un Oscar, et Jesse Eisenberg. « Manodrome » entre en lice pour l’Ours d’or.
Image : dpa/Soeren Stache
Ronald Zehrfeld et Vicky Krieps semblent prendre beaucoup de plaisir à se faire photographier sur le mur bleu de la Berlinale.
Image : dpa/Soeren Stache
Vicky Krieps joue le rôle principal dans « Ingeborg Bachmann – Voyage dans le désert » de la réalisatrice et scénariste Margarethe von Trotta. Le film sur l’émancipée Ingeborg Bachmann et sa relation amoureuse légendaire avec Max Frisch est en compétition.
Image : dpa-photo/Monika Skolimowska
L’ancien joueur de tennis professionnel Boris Becker est littéralement envahi par ses fans. Il est le protagoniste du film « Boom ! Boom ! Le monde contre Boris Becker », qui s’est déroulé dans « Gala spécial » est présenté.
Image : dpa/S.Stache
Des stars, des fans et de nombreux photographes : la grande ouverture de la Berlinale jeudi soir est aussi la fête de la première du film « Elle est venue à moi » de Rebecca Miller avec des stars comme Anne Hathaway, Peter Dinklage et Marisa Tomei.
Image : dpa/Invision
Elle exulte et est acclamée : l’actrice Anne Hathaway, personnage principal de la comédie d’ouverture de la Berlinale « She came to me » apparaît à la première dans une robe noire et transparente.
Image : dpa/G.Matzka
« Game of Thrones »-La star Peter Dinklage joue dans le film d’ouverture de la Berlinale « She Came to Me » un compositeur d’opéra en crise. Ici, sur le tapis rouge, il se montre professionnellement détendu.
Image : dpa/S.Stache
Les cheveux ébouriffés, vêtue d’une robe blanche à volants festive, la présidente du jury et actrice Kristen Stewart se tient devant les photographes. Elle va directement vers ses jeunes fans enthousiastes pour leur signer volontiers des autographes.
Image : imago-images
La Berlinale a toujours été politique : sur le tapis rouge, plusieurs femmes, dont l’actrice Jasmin Tabatabai (tout à droite), tiennent une bannière blanche avec le slogan « Woman Life Freedom » haut – signe de solidarité avec la situation des femmes en Iran.
Image : imago images
Une militante pour le climat utilise également le tapis rouge comme scène politique. Elle s’y est collée avec d’autres manifestants pour réclamer l’arrêt de l’exploitation des énergies fossiles.
Image : imago images
Quelle joie ! La légende du folk et militante des droits civiques Joan Baez est elle aussi venue à la Berlinale. Le festival présente « I Am Noise », une adaptation cinématographique de la vie mouvementée de l’octogénaire.
Image : imago images
European Shooting Star de la Berlinale Leonie Benesch pose en toute confiance avec sa collègue Aylin Tezel. Leurs tenues aussi brillent de mille feux.
Image : dpa/M.Skolimowska
Volodymyr Selenskyj, président de l’Ukraine, s’adresse aux invités du gala de la Berlinale via une liaison vidéo en direct. Il souligne l’importance de la culture et du cinéma, qui doivent se positionner dans la situation politique actuelle. Le public réagit par une standing ovation.
Émission : Berliner Abendschau, 19.02.2023, 19h30 | Vers l’article | Autres galeries de photos
