
15 pour cent des personnes vivant en Allemagne ne parlent pas ou pas principalement l’allemand à la maison.
Ces chiffres ont été communiqués mardi par l’Office fédéral des statistiques à l’occasion de la « Journée de la langue maternelle ».
Après l’allemand, le turc, le russe et l’arabe sont les langues les plus parlées dans les foyers allemands.
Environ 15 pour cent des personnes vivant en Allemagne ne parlent pas du tout l’allemand à la maison, ou bien l’allemand n’est pas la langue la plus parlée. Ces résultats d’une enquête auprès des ménages ont été présentés mardi par l’Office fédéral des statistiques à l’occasion de la « Journée de la langue maternelle ». Les chiffres se réfèrent à l’année 2021, c’est-à-dire à la période précédant le début de la guerre en Ukraine.
En 2021, environ 82,3 millions de personnes vivaient en Allemagne. 80 pour cent d’entre elles parlaient exclusivement allemand dans leur propre foyer. 15 % vivaient dans des foyers multilingues. Parmi eux, un tiers parlait principalement l’allemand à la maison, deux tiers parlaient principalement une autre langue. Les 5 % restants ne parlaient pas l’allemand dans leur foyer, mais uniquement une ou plusieurs autres langues.
En chiffres absolus, plus de 4,1 millions de personnes en Allemagne ne parlaient pas du tout allemand à la maison. Pour 8,2 millions d’autres, l’allemand n’était pas la langue principalement parlée à la maison.
Le turc, la langue la plus répandue après l’allemand
Parmi les personnes qui utilisaient principalement une autre langue que l’allemand à la maison, le turc était la langue la plus parlée avec 15 pour cent. Viennent ensuite le russe (13 pour cent), l’arabe (10 pour cent), le polonais (7 pour cent) et l’anglais (6 pour cent).
Comme il s’agit de résultats du microrecensement de 2021, les conséquences de l’attaque russe contre l’Ukraine ne sont pas encore représentées. Actuellement, environ un million d’Ukrainiens cherchent à se protéger des attaques russes en Allemagne. L’Office fédéral des statistiques n’a pas fourni de chiffres comparatifs pour les années précédentes.
Un tiers des personnes issues de l’immigration ne parle que l’allemand à la maison
Sur les quelque 22,6 millions de personnes en Allemagne issues de l’immigration, près d’un tiers parlait exclusivement allemand à la maison. La moitié utilisait au moins une autre langue que l’allemand pour communiquer avec les membres du foyer. 18% des personnes issues de l’immigration ne parlaient pas l’allemand à la maison, mais uniquement une ou plusieurs autres langues.